Richard Young’s photographic relationship with Elizabeth Taylor lasted 35 years. Here we present some of his favourite shots and he tells the stories behind them